TriporousTM di Sony è un materiale filtrante unico nel suo genere, concepito per depurare l'acqua e l'aria e migliorare la sicurezza, l'igiene e il benessere in diversi ambiti nel mondo.
Sony’s TriporousTM is a unique and versatile filtering material designed to clean water and air, improving safety, hygiene and comfort in a wide range of environments worldwide.
Ho diversi ambiti nei quali mi impegno per passare il tempo.
How do you fill your days? Well, I have several areas that I fill up my time with.
I programmi nei diversi ambiti (condizione, antidolore, recupero e fitness) coprono l'intero spettro per ottimizzare l'allenamento e migliorare in modo mirato le tue performance.
Programs for fitness, anti-pain, recovery, and fitness cover the whole range to optimize your training and support your performance precisely.
La Fondazione è inoltre attiva in diversi ambiti, dalla cultura all’edilizia sostenibile, dagli interventi in caso di catastrofi all’educazione e formazione, all’imprenditoria sociale.
The Foundation is active in various areas, from culture and affordable housing to disaster relief, education and social entrepreneurship.
Ogni anno saranno assegnati cinque premi in diversi ambiti, tra i quali comunicazione, azioni di conservazione, benefici sociali ed economici, conciliazione di interessi/percezioni, networking e cooperazione transfrontaliera.
Five awards will be given out each year in different areas, covering communication, conservation actions, socio-economic benefits, reconciling interests/perceptions, and networking and cross-border cooperation.
Il quadro finanziario pluriennale (QFP) è lo strumento con il quale l'Unione europea stabilisce gli importi annui massimi ("massimali") che potrà spendere nei diversi ambiti d'intervento ("rubriche") per un periodo di almeno 5 anni.
The multiannual financial framework (MFF) lays down the maximum annual amounts ('ceilings') which the EU may spend in different political fields ('headings') over a period of at least 5 years.
Grazie alla PTO a tre regimi (540/540 ECO e 1000), la nuova Serie 5 K è ideale per diversi ambiti di impiego.
Equipped with a three speed PTO (540/540 ECO and 1000), the new 5KF/M Series is the ideal tool for a wide variety of tasks.
Ci sono attualmente 22 studenti del programma che vengono a Yale da diversi ambiti e intendono continuare a lavorare su più questioni ambientali in una vasta gamma di settori e industrie.
There are currently 22 students in the program who come to Yale from diverse backgrounds and plan to go on to work on multiple environmental issues across a wide range of sectors and industries.
Ampie possibilità in diversi ambiti dello sviluppo della città
Wide possibilities in different spheres of the city development
L'ultimo sondaggio Eurobarometro rivela che questa volta le elezioni hanno fatto la differenza e ci sono stati sviluppi positivi in diversi ambiti.
The latest Eurobarometer survey shows that this time it was different with positive developments in several areas.
Entrambe le VPN presentano punti di forza e di debolezza in diversi ambiti.
Both of these VPNs have their strengths and weaknesses in different areas.
Il software contiene una lunga lista di aziende e dei loro rappresentanti nei diversi ambiti che consente all’utente di effettuare la scelta ottimale della professione e le posizioni.
The software contains a large list of companies and their representatives in the various spheres that enables the user to make the optimal choice of the profession and positions.
·sostenere la ricerca sugli scambi (crossover) culturali per valutare gli impatti in diversi ambiti, compresi salute e benessere (2018);
·Support research on cultural cross-overs to assess impacts in different fields including health and wellbeing (2018)
Per quasi 170 anni abbiamo saputo migliorare la qualità della vita in diversi ambiti in tutto il mondo.
For almost 170 years we have been finding ways to improve life in many areas.
Essa esamina diversi ambiti politici ed è pienamente in linea con la Analisi annuale della crescita 2012 della Commissione.
The Annual Growth Survey for 2012 which the Commission published in November last year makes the same points.
Se si vuole migliorare in diversi ambiti della loro vita, o bene da dove cominciare, si può tranquillamente iniziare con il Centro, non potrebbe essere più facile.
If you want to improve in several areas of their lives, or unsure where to start, you can safely start with the Center, could not be easier.
Ha talento in diversi ambiti, ho tutti i suoi album.
I mean, she's multitalented. I mean, I had all of her albums,
L'indagine di settore ha constatato l'esistenza di problemi di concorrenza in diversi ambiti:
The sector inquiry found indications of competition problems in several areas:
Per garantire diagnosi precise e accurate in diversi ambiti specialistici come radiologia, neurologia, cardiologia, ostetricia o ginecologia, è necessario avere un ecografo affidabile e semplice da utilizzare.
Whether it’s for radiology, neurology, cardiology or obstetrics and gynecology, having a dependent and reliable ultrasound device is necessary to have the confidence and clarity to make the right diagnosis.
I vincitori dei premi precedenti hanno tratto ispirazione da diversi ambiti del mondo del lavoro.
Previous winners have drawn inspiration from wide-ranging areas in the world of work.
Inoltre, consideriamo fondamentale la Responsabilità Sociale d'Impresa, che applichiamo in diversi ambiti all'interno della nostra azienda e nei confronti della società.
At the same time, we demonstrate a particularly high level of corporate social responsibility — both within the company and beyond. Sustainability at Bosch
La nostra vasta rete di specialisti può offrire test e analisi in diversi ambiti, quali amianto, parametri geotecnici e studi sui terreni contaminati.
Our wide network of specialists can provide testing and analysis for a variety of crucial issues such as asbestos, geotechnical parameters and contaminated land studies.
Essa coordina inoltre diversi ambiti politici chiave che rivestono una particolare importanza per l'inclusione dei Rom, come quelli dell'istruzione,
Moreover, it coordinates a number of key policy areas that are particularly relevant to Roma inclusion, such as education, employment and social inclusion.
In Finlandia le leggi in tema di istruzione consentono la convalida delle esperienze in relazione a diversi ambiti educativi e a diversi livelli.
In Finland education laws allow for the validation of experiences in many education fields and levels.
Nel Regno Unito, i diplomi di legge sono regolati dalla Società Legale dell'Inghilterra del Galles e sono progettati per consentire agli studenti di diversi ambiti accademici di perseguire la legge come una carriera.
In the UK, law diplomas are regulated by the Law Society of England Wales and are designed to allow students of various academic backgrounds to pursue law as a career.
La nostra Congregazione è composta da persone provenienti da diversi ambiti di fede, molti dei quali vivono in Maplewood, NJ, e altre zone circostanti.
Our congregation is made up of people from various faith backgrounds, many of whom live in Maplewood, NJ, and other surrounding areas.
In base a leggi diverse, varie organizzazioni non governative in Slovenia può ottenere lo status di pubblico interesse in diversi ambiti.
According to different laws, different non-governmental organizations in Slovenia can get status in public interest in different fields.
Soffermatevi a esaminare i diversi ambiti in cui il Parlamento europeo dà voce ai cittadini europei.
Take a moment to look at the different topics in which the European Parliament speaks for European citizens.
I premi spaziano in diversi ambiti del design, quali prodotto, comunicazione e confezione.
The awards consist of several disciplines such as product, communication and packaging.
La legislazione polacca sulle acque presenta carenze in diversi ambiti, compreso anche il recepimento di alcune definizioni presenti nella direttiva e il recepimento lacunoso degli allegati della direttiva.
Polish water legislation has shortcomings in a number of areas, including the transposition of some definitions provided by the Directive and gaps in transposition of the Directive's Annexes.
la standardizzazione dei rapporti di qualità in diversi ambiti statistici a livello dell’Unione.
the standardisation of quality reports in various statistical domains at Union level.
Affidabili come un portiere sulla linea, precisi come un golfista durante l'esecuzione di un putt: quando in gioco c'è l'efficienza di fresatura e tornitura, i nostri centri di lavorazione dimostrano qualità eccellenti nei più diversi ambiti industriali.
They’re as reliable as a goalkeeper on his line, and as precise as a golfer’s putt – our machining centres prove their star qualities in all kinds of different industries whenever efficient and powerful milling and turning are needed.
Sarebbe auspicabile che l'obiettivo del 20 % di efficienza energetica sia conseguito grazie all'attuazione cumulativa di misure specifiche nazionali ed europee che promuovano l'efficienza energetica in diversi ambiti.
It would be preferable for the 20 % energy efficiency target to be achieved as a result of the cumulative implementation of specific national and European measures promoting energy efficiency in different fields.
In diversi ambiti impiegano specialisti diversi.
In different spheres they employ different specialists.
Le attività della Fondazione promuovono progetti sostenibili in diversi ambiti a livello globale; la finalità è quella di supportare progetti che, dopo una fase iniziale, possano autofinanziarsi, essere quindi sostenibili, quantificabili e replicabili.
The Foundation’s activities support sustainable projects in various sectors worldwide which, after an initial phase, should be financially self-supporting and are quantifiable and replicable.
L'applicazione attiva di eco-pelle in diversi ambiti della vita richiede la capacità di prendersene cura.
Active application of eco-leather in different spheres of life requires the ability to care for it.
I nostri clienti gestiscono diversi ambiti di attività.
Our clients run diverse scopes of business.
Nell'ambito delle strategie di adattamento, i paesi dell'UE e l'Unione europea stanno studiando come integrare i problemi dell'adattamento all'interno di diversi ambiti politici quali l'agricoltura, la sanità, le politiche energetiche o dei trasporti.
Within their adaptation strategies, EU countries and the European Union are exploring how they can integrate adaptation concerns into different policy spheres such as agriculture, health, energy, or transport.
evidenzia che occorre rafforzare la capacità dell'EFSA affinché consegua un livello elevato di specializzazione scientifica nei suoi diversi ambiti di lavoro;
stresses that EFSA’s capacity must be increased if it is to achieve a high level of scientific expertise in all its areas of work;
Questo fattore entra in gioco nei diversi ambiti della vita, dai vestiti che indossano nelle loro case.
This factor comes into play in different areas of life, from the clothes they wear to their homes.
Programmi nei diversi ambiti (condizione, antidolore, recupero e fitness) coprono l'intero spettro per ottimizzare l'allenamento e migliorare in modo mirato le tue performance.
Programs for stamina, anti-pain, recovery, and fitness cover the whole rage to optimize your training and to support the performance precisely.
La comunicazione della Commissione identifica nella mancata attuazione della legislazione UE da parte degli Stati membri in diversi ambiti uno dei problemi maggiori che influenzano negativamente il benessere degli animali nell'UE.
The Commission Communication identifies the lack of enforcement of EU legislation by Member States in a number of areas as one of the major issues adversely affecting animal welfare in the EU.
Ruolo mondiale dell'Europa: copre i diversi ambiti d'intervento dell'azione esterna (ovvero della politica estera), dall'assistenza allo sviluppo agli aiuti umanitari.
Global Europe: covers all external action ("foreign policy") by the EU such as development assistance or humanitarian aid.
Non lavoro a un solo aspetto del gioco, ma in diversi ambiti.
I am not specifically working on only one aspect of the game, I tend to work across multiple fronts.
Sono allestiti per diversi ambiti di applicazione e possono essere adattati a specifici ambienti di produzione.
They are designed for a wide variety of applications and can be adapted to specific manufacturing environments.
Trarrai inoltre vantaggio dalla guida del nostro personale esperto e dalla tua interazione con colleghi professionisti e dirigenti provenienti da diversi ambiti di scienze sociali.
You’ll also benefit from the guidance of our expert staff and your interaction with fellow professionals and executives from a range of social science backgrounds.
Vantaggi: suddivisione in zone di locali in diversi ambiti: personale e pubblico; un sacco di posti per riporre vestiti, piatti e altre cose.
Advantages: Zoning of premises to different spheres - personal and public; a lot of places for storing clothes, dishes and other things.
Perciò quello che vorrei proporvi sono quattro semplici tecniche - tecniche che abbiamo sperimentato in modi diversi, e in diversi ambiti - che potete adottare facilmente nella vostra attività.
So what I want to propose to you today are four simple techniques -- techniques that we have tested in one way or another in different research venues -- that you can easily apply in your businesses.
I primi sei filoni: intelligenza artificiale, tecnologie avanzate di informatica, biotecnologie e nanotecnologie sono i diversi ambiti chiave dell’innovazione tecnologica.
The first six tracks here -- artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology -- are the different core areas of information technology.
Si trattava di spazi dove la gente si riuniva proveniente da contesti diversi, diversi ambiti di conoscenza, per condividere.
It was a space where people would get together, from different backgrounds, different fields of expertise, and share.
1.811842918396s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sony’s TriporousTM is a unique and versatile filtering material designed to clean water and air, improving safety, hygiene and comfort in a wide range of environments worldwide. 